English version below

Um den neuen Kollegen besser kennenzulernen, haben wir ihm ein paar Fragen gestellt …

Position/Institut: EDV-Beauftragter im IT-Service am Dekanat

Mein Job als EDV-Beauftragter ist vielfältig und spannend.

Meine Tätigkeit in drei Worten: Logik, Geduld und Kabelsalat

An meiner Arbeit finde ich besonders spannend, immer wieder vor neuen, fremden Problemen zu sitzen und Lösungen zu finden.

Mein Tipp für den Arbeitsalltag: Bildschirmpausen und den Körper aktivieren

In meiner Freizeit verbringe ich viel Zeit mit meinen Lieben, mache leidenschaftlich Musik und spiele (Tisch-)Tennis.

Wer beim Small Talk mit mir über etwas anderes als meine Arbeit sprechen will, plaudert mit mir über die folgenden Themen: die neuesten Indie-/Underground-Releases, Bücher und Filme

Das darf an meinem Arbeitsplatz nicht fehlen: Kaffee und ein gutes Arbeitsumfeld

In order to get to know our new colleague better, we asked him a few questions …

Position/Department: IT representative as part of the IT Service at the Dean's Office

My job as IT representative is diverse and exciting.

My job in three words: logic, patience and messy cables

What makes my work particularly exciting is being confronted with new problems and finding smart solutions

My tip for everyday work: take screentime breaks and move around

In my free time, I spend a lot of time with my loved ones, passionately create music and play (table) tennis.

If you want to make small talk with me about something other than work, chat with me about these topics: the newest indie/underground releases, books and movies

Something that I cannot do without at my workplace: coffee and a good working climate